YO NO LO SÉ DE CIERTO. A PROPÓSITO DE LOS CIEN AÑOS DEL NACIMIENTO DE JAIME SABINES GUTIÉRREZ

Hablar del poeta Jaime Sabines (1926-1999) es un poco complejo. Obras y voces magistrales han conferenciado previamente de él. Eso vuelve aún más complicado descubrir y expresar las palabras puntuales, para darle la participación de esta voz, con opinión desde otra mirada, sobre la vida del renombrado poeta chiapaneco. Un poeta quien formó parte de los grandes exponentes de la poesía chiapaneca como Eraclio Zepeda, Rosario Castellanos, Juan Bañuelos y Óscar Oliva. Fue también pieza importante de famosos escritores mexicanos reconocidos. Por eso, “yo no lo sé de cierto”, “pero supongo” que quizá la siempre presencia de Sabines en la boca de sus lectores no sólo es por sus obras poéticas, sino que también puede estar influenciado por tener un lugar aventajado en la zona de confort de pertenecer a una familia de élite. Pero eso no importa tanto o quizá sí, según la opinión suya, su pensamiento, su raciocinio, según el lugar que usted ocupa en esta sociedad chiapaneca o mexicana que bien sabemos, es multicultural.

Muy interesante hacer un breve recapitulado de algunos pasajes de la exploración biográfica del poeta. Jaime Sabines nació el 25 de marzo de 1926 en Tuxtla Gutiérrez, ciudad que lleva el apellido de su abuelo materno. Los datos nos muestran que por el lado paterno, Jaime Sabines fue hijo de Julio Sabines, un migrante libanés, originario del pueblo de Sargbine, Líbano. Migró junto con su familia a Cuba, donde radicó antes de emigrar a México. Julio Sabines se enfila a las órdenes de Venustiano Carranza. Lo nombran capitán de las fuerzas carrancistas después de haber participado en el ejército con grado de teniente. Mientras que, por el lado materno, la madre del poeta fue Luz Gutiérrez, hija de Joaquín Miguel Gutiérrez Canales, quien fue jurista, político, masón, militar, dirigente liberal y gobernador del estado de Chiapas entre 1830 y 1834.

Jaime Sabines, él mismo consideraba haber tenido una infancia sencilla y común, como la de cualquier niño de su tiempo (por supuesto, en mi opinión, hijos de la élite chiapaneca de ese tiempo, no es lo mismo que una infancia sencilla y común de un niño de escasos recursos económicos sin ser de la élite). El poeta realizó sus estudios de educación primaria en Tuxtla Gutiérrez, sus estudios de secundaria en Tapachula y el bachillerato en el Instituto de Ciencias y Artes en Tuxtla Gutiérrez.

En 1945 se traslada a la Ciudad de México para estudiar medicina en el antiguo edificio de la Inquisición, en la Plaza de Santo Domingo, en el Centro Histórico, sede de la Escuela de Medicina, pero tres años después desertó. En 1949, Jaime Sabines ingresa a la Escuela de Filosofía y Letras, becado por el gobierno de Chiapas. Entre sus maestros figuraban Julio Torri, Amancio Bolaño e Isla, Julio Jiménez Rueda, Enrique González Martínez, José Gaos, Eduardo Nicol. Entre sus companeros y amigos, Sergio Magana, Sergio Galindo, Emilio Carballido, Rosario Castellanos, Dolores Castro, Luisa Josefina Hernández.

Tres años después regresa a Tuxtla por la gravedad del accidente que había sufrido su padre. De acuerdo a los datos, Jaime Sabines ya no pudo volver para concluir sus estudios. Durante los tres años que permaneció en la Universidad escribió tres libros: Horal, La señal, Adán y Eva. En 1956 publica Tarumba, una de sus obras más importantes.

En 1959 regresa a la Ciudad de México a trabajar en la fábrica de alimentos para animales, propiedad de su hermano Juan Sabines Gutiérrez. El poeta fue militante del Partido Revolucionario Institucional al igual que su hermano Juan, quien sería senador por Chiapas para la XLVIII y XLIX Legislaturas entre 1970 y 1976. Fue Secretario General del PRI (1976- 1979) y gobernador de Chiapas del 29 de noviembre de 1979 al 30 de noviembre de 1982. Mientras que el poeta Jaime Sabines fue diputado federal por el I Distrito Electoral Federal de Chiapas a la L Legislatura (1976-1979), y nuevamente diputado en 1988 por el Distrito Federal. En la muerte del poeta, fue considerado por el entonces presidente Ernesto Zedillo Ponce de León como uno de los más importantes poetas del país en el siglo XX.

Para complementar esta observación personal, dos páginas del poeta:

y también del corazón».

Canonicemos a las putas. Santoral del sábado: Bety, Lola, Margot, vírgenes perpetuas, reconstruidas, mártires provisorias llenas de gracia, manantiales de generosidad.

Das el placer, oh puta redentora del mundo, y nada pides a cambio sino unas monedas miserables. No exiges ser amada, respetada, atendida, ni imitas a las esposas con los lloriqueos, las reconvenciones y los celos. No obligas a nadie a la despedida ni a la reconciliación; no chupas la sangre ni el tiempo; eres limpia de culpa; recibes en tu seno a los pecadores, escuchas las palabras y los sueños, sonríes y besas. Eres paciente, experta, atribulada, sabia, sin rencor.

No enganas a nadie, eres honesta, íntegra, perfecta; anticipas tu precio, te ensenas; no discriminas a los viejos, a los criminales, a los tontos, a los de otro color; soportas las agresiones del orgullo, las asechanzas de los enfermos; alivias a los impotentes, estimulas a los tímidos, complaces a los hartos, encuentras la fórmula de los desencantados. Eres la confidente del borracho, el refugio del perseguido, el lecho del que no tiene reposo.

Has educado tu boca y tus manos, tus músculos y tu piel, tus vísceras y tu alma. Sabes vestir y desvestirte, acostarte, moverte.

Eres precisa en el ritmo, exacta en el gemido, dócil a las maneras del amor.

Eres la libertad y el equilibrio; no sujetas ni detienes a nadie; no sometes a los recuerdos ni a la espera. Eres pura presencia, fluidez, perpetuidad.

En el lugar en que oficias a la verdad y a la belleza de la vida, ya sea el burdel elegante, la casa discreta o el camastro de la pobreza, eres lo mismo que una lámpara y un vaso de agua y un pan.

Oh puta amiga, amante, amada, recodo de este día de siempre, te reconozco, te canonizo a un lado de los hipócritas y los perversos, te doy todo mi dinero, te corono con hojas de yerba y me dispongo a aprender de ti todo el tiempo.

Después de la lectura de estos dos poemas de Jaime Sabines puedo decir, “yo no lo sé de cierto”, “pero supongo” que quizá la continua presencia de Sabines en sus lectores y las preseas otorgadas no sólo es por sus obras poéticas, sino que también es posible estar preponderado por su espacio aventajado en la familia de la élite política. Pero mi opinión no importa tanto, es sólo para que usted, que es de pensamiento, raciocinio crítico y objetivo, formule su opinión según el lugar que usted ocupa en esta sociedad. Porque “yo no lo sé de cierto”, “pero supongo”.

Texto leído en el Aula Magna de la Facultad de Derecho. San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, el 28 de abril de 2026.  __________

Ruperta Bautista (San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, 1975), importante poeta, narradora, actriz y dramaturga tsotsil, pionera de la nueva escritura en lenguas originarias, ha publicado varios poemarios y la novela bilingüe Ixbalam-ek’ / Estrella jaguar.