URANIO (TRES PASAJES) / 353
Ilustraciones: Serpientes emplumadas representando al Relampago, pinturas en arena de Miguelito, curandero navajo (1939)
Ilustraciones: Serpientes emplumadas representando al Relampago, pinturas en arena de Miguelito, curandero navajo (1939)
Carroñero en el nido del aguila. Pintura en arena de Miguelito, curandero navajo (1939)
Carroñero sostiene un aguila calva y un aguila blanca. Pintura en arena de Miguelito, curandero navajo (1939)
Este poema fue escrito para David Begay, Nancy Maryboy, para la nación navajo (diné) y para todos los territorios y comunidades que han sufrido el coletazo de la radioactividad. Nancy y David son abuelos astrónomos diné, quienes llevan por décadas creando puentes entre la ciencia indígena y la ciencia eurocéntrica. Uranio recrea una conversación que tuve con ellos el 15 de marzo de 2018 en Santa Marta, Colombia. El día anterior, los tres habíamos conocodo al Mamo Ramón Gil Barrios, guía espiritual de las naciones wiwa, ikü, kogui y kankuamo, guardianas y pilares de la Sierra Nevada de Santa Marta.
I
escucha el tiempo
¿en qué lugar estamos?
esperando el viento
y estamos en White Sands, Nuevo México
sostener el aliento
decidimos perturbarla?
la bomba inolvidable
el estruendo transparente calcinar el mundo
¿en qué lugar estamos?
IV
jugar sobre el residuo de la mina
¿en qué galaxia estamos?
invocando el primer amanecer
para limpiar la sangre, la semilla?
detallándonos en el arroyo de la sangre
empezamos a enfermar?
anhelando medicinas
conectarnos
V
en la reserva
toneladas de uranio
y te conecta con la madre
inventando caminos en la arena
flores y mandalas con sus pasos?
exhalando diseños y destinos
¿cómo vas a limpiar tu cuerpo?
de palabra
__________
Del libro trilingüe castellano-inglés-japonés Uranio / Uranium, editorial artesanal y ecocartonera Cactus del Viento. Poesía de la Tierra, Ciudad de México y Tsukuba (Japón), 2023.